由于建筑本身的功能、環(huán)境、文化內(nèi)涵、建筑造型、外表材料、色彩、比例關(guān)系、細(xì)部裝飾等特征的不同，決定了其建筑夜景照明 的差異性。在建筑燈光設(shè)計(jì)中，要結(jié)合建筑的性質(zhì)、所處的環(huán)境和個(gè)性特點(diǎn)，選擇適合夜景的燈光模式。

建筑夜景照明具有自然光不具備的特性。它逐漸成為建筑語(yǔ)言的一部分，在表達(dá)建筑文化中起著重要的作用。

在物質(zhì)功能層面上，夜景照明與建筑文化是一致的，它表達(dá)了建筑的功能特征，即建筑功能的體現(xiàn)。商業(yè)建筑、科教建筑、辦公建筑、住宅建筑、工業(yè)建筑等不同功能的建筑都有不同的夜景照明設(shè)計(jì)。

夜景照明在精神功能層面進(jìn)一步表達(dá)建筑文化。建筑夜景照明可以突出宗教。同時(shí)通過(guò)燈光渲染建筑神圣、崇高、寧?kù)o的氛圍，強(qiáng)調(diào)宗教性。

根據(jù)載體的特點(diǎn)和環(huán)境的不同，傳統(tǒng)風(fēng)格建筑的夜景照明主要有以下兩種形式:一種是強(qiáng)調(diào)建筑的真實(shí)性，使用少量的燈具進(jìn)行環(huán)境美化。本著不破壞建筑原有風(fēng)格的原則提煉，體現(xiàn)少即是多，營(yíng)造精致、寧?kù)o、閑適的氛圍。這些建筑大多是受保護(hù)的古建筑。

另一種則偏向于舞臺(tái)效果，用華麗的燈光營(yíng)造出熙熙攘攘的節(jié)日氣氛，引起游客的共鳴，具有生活化、娛樂(lè)化、世俗化的特點(diǎn)。這類建筑一般都是位置重要的仿古建筑，多為城市景區(qū)的標(biāo)志性建筑。傳統(tǒng)建筑夜景照明的目的是恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)建筑文化的歷史性。

夜景照明對(duì)建筑文化的表達(dá)要結(jié)合地域特色。比如重慶，作為山城，有著鮮明的地域特色。山、水、霧、爐，孕育了巴渝文化、航海文化、移民文化等豐富的人文資源和鮮明的城市性格。表現(xiàn)出一些鮮明的特色，有一定的色彩和動(dòng)態(tài)，盡量避免單一的燈光形式，燈光設(shè)計(jì)要更具個(gè)性化和可識(shí)別性，采用多角度、全方位的立體燈光，更好地展現(xiàn)建筑特色。